[ad_1]
Da Wikipedia, l’enciclopedia libera
Ramopākhyāna è una sezione dell’epica indiana Mahabharataraccontando la storia di Rama E Sitaun racconto meglio conosciuto dall’altro grande poema epico sanscrito, il Ramayana.
La storia comprende 704 versi distribuiti nel libro 3 (the Vana Parvanoto anche come Aranyaka-parva O Aranya-parva). Nella numerazione standard dei capitoli del libro 3, comprende i capitoli 257–75.(1)
All’inizio del Ramopakhyana sezione del Mahabharatail personaggio Yudhishthira ha appena subito il rapimento della moglie ed è stato esiliato nella foresta. Chiedendo se sia mai esistito qualcuno più sfortunato di lui, gli viene raccontata la storia paragonabile di Rama e Sita come un racconto moralizzante, che lo consiglia contro la disperazione.(2) Il racconto di Rama e Sita nel Ramopākhyāna è noto per aver trattato Rāma come un eroe umano piuttosto che divino; nel non menzionare l’esilio di Sita dopo il suo ritorno ad Ayodhya; e senza menzionare come da allora in poi scomparirà nella terra.(3)
Secondo WJ Johnson, “la maggior parte degli studiosi attuali ritiene che sia stata derivata da una versione memorizzata della storia tratta dalla recensione settentrionale del Ramayana prima del completamento del testo così come lo abbiamo adesso».(3)
Edizioni e traduzioni
- Kisari Mohan Ganguli (trans.), Il Mahabharata di Krishna-Dwaipayana Vyasa (Calcutta: Bharata, 1883–96). In questa traduzione ampiamente utilizzata, il Ramopakhyayana appare nel libro 3, capitoli 275-90.
- Pietro Scharf, Ramopakhyana: La storia di Rama nel Mahabharata. Un lettore di studio indipendente in sanscrito (Londra: RoutledgeCurzon, 2003), ISBN 978-1-136-84655-7.
- Pendyala Venkata Subrahmanya Sastry ha scritto un’analisi critica di Ramopakhyana di Erran intitolato Ramopakhyanamu-Tadvimarsanamu (1938) nel Lingua teluguche è uno degli autori del Mahabharata.(4)
- ^ Avadesh Kumar Singh, “Ramayana nel Mahabharata: Uno studio di ‘Ramopakhyayana’ nel Mahabharata“, In Testualità e intertestualità nel Mahabharata: mito, significato e metamorfosied. di Pradeep Trikha (Nuova Delhi: Sarup & Sons, 2006), pp. 32-38 (p. 33).
- ^ Avadesh Kumar Singh, “Ramayana nel Mahabharata: Uno studio di ‘Ramopakhyayana’ nel Mahabharata“, In Testualità e intertestualità nel Mahabharata: mito, significato e metamorfosied. di Pradeep Trikha (Nuova Delhi: Sarup & Sons, 2006), pp. 32-38 (p. 34).
- ^ UN B WJ Johnson, Un dizionario dell’induismo (Oxford: Oxford University Press, 2009), sotto “Ramopākhyāna (‘La storia di Rāma’)”, ISBN 9780198610250.
- ^ Pendyala Venkata Subrahmanya Sastry (1938). Ramopakhyanamu-Tadvimarsanamu (in telugu). Pithapuram: il Vidvagnana Manoranjani Mudraksharasala. Estratto 23 aprile 2021.
[ad_2]
Source link
